Czytelnia – Two questions
Tekst został nagrany przez Karę Shallenberg - kayray.org.
Kara, thank you very much!
|
Question 1: |
|
|
If you knew a woman who was pregnant, who had 8 kids already, three who were deaf, two who were blind, one mentally retarded, and she had syphilis; would you recommend that she have an abortion? |
pregnant – w ciąży deaf – głuchy blind – niewidomy mentally retarded – niedorozwinięty umysłowo syphilis – kiła abortion – aborcja |
|
Question 2: |
|
|
It is time to elect a new world leader, and your vote counts. Here are the facts about the three leading candidates: |
|
|
Candidate A: Associates with crooked politicians, and consults with astrologists. He's had two mistresses. He also chain smokes and drinks 8 to 10 martinis a day. |
associate with – zadawać się z mistress – kochanka chain smoke – wypalać jednego papierosa za drugim |
|
Candidate B: He was kicked out of office twice, sleeps until noon, used opium in college and drinks a quart of whisky every evening. |
be kicked out of – zostać wyrzuconym z noon – południe quart – kwarta (0,946 litra w USA, 1,136 litra w Wielkiej Brytanii) |
|
Candidate C: He is a decorated war hero. He's a vegetarian, doesn't smoke, drinks beer occasionally and hasn't had any extramarital affairs. |
extramarital affairs – romanse (pozamałżeńskie) decorated war hero – odznaczony medalem bohater wojenny |
|
Which of these candidates would be your choice? Decide first, no peeking, then scroll down for the answer. |
peek – zerkać, podglądać |
|
Candidate A was Franklin D. Roosevelt Candidate B was Winston Churchill Candidate C was Adolph Hitler |
|
|
And by the way: Answer to the abortion question: if you said yes, you just killed Beethoven. |
Komentarze do tego tekstu możesz znaleźć na forum.
© 2004-2024 Jacek Tomaszczyk & Piotr Szkutnik